photo de profil d'un membre

CLAIRE SIRITO-OLIVIER

Résumé

Etudiante en Master 1 Droit parcours Carrières Judiciaires à l'Université de Saint-Quentin en Yvelines je recherche un stage conventionné auprès du parquet, en droit pénal, pour l'été 2018.

Expériences professionnelles

Stagiaire

CABINET D'AVOCAT SUGAMELE - Stage

De Juin 2017 à Juillet 2017

Reprise des dossiers suivis l'année précédente.
Présence à des audiences pénales et civiles (Tribunal pénal de Trapani et Marsal, Cour d'Appel de Palerme notamment).

Stagiaire

CABINET D'AVOCAT SUGAMELE - Stage

De Juin 2016 à Juillet 2016

Préparation d'une ligne défensive, analyse de dossiers, traduction de témoignages en français.
Présence à des audiences civiles et pénales (Tribunal pénal de Trapani, Cour d'Assises de Trapani, cour d'Appel de Palerme, Tribunal de Marsala.

Stagiaire

OFFICE NOTARIALE CHRISTIAN VIGNAL, CLAUDE REYNAUD, ISABELLE BLONDIL-JULIAN ET SERGE ALOÏ - Stage

De Juillet 2015 à Juillet 2015

Rédaction d'actes : successions, contrats de vente, contrats de mariage.
Ouverture et fermeture des dossiers.
Assistance à différends clercs de notaires de l'étude.

Formations complémentaires

Licence Droit-Langues

Université Grenoble Alpes - Juriste Trilingue d'Affaires

2014 à 2017

Double-licence en Droit et en Langues Etrangères Appliquées accès sur le droit des affaires dans une optique internationale du droit avec notamment un Cours magistral en anglais d'introduction à la Common Law parcourant les bases de la responsabilité civile américaine.
Enrichie d'une option facultative d'apprentissage de la langue russe.

Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais-Italien

Université Grenoble Alpes

2014 à 2017

Double-licence en Langues Etrangères Appliquées Anglais-Italien et en droit dispensant six heures de cours magistraux et travaux dirigés en anglais comme six heures en italien par semaine.
Les modules étaient basés autour de la civilisation américaine ou anglaise, de la civilisation italienne, de la pratique de la langue anglaise, de la pratique de la langue italienne et de la traduction et du thème.

Associations

Le Journal International

http://www.lejournalinternational.info/it/

Traductrice Français-Italien

Etujuris

https://www.etujuris.fr/

Membre

ONU online voluteering service

https://www.onlinevolunteering.org/en

Traductrice Anglais-Français

Parcours officiels

M1 Mention Droit Parcours Droit
M1 Mention Droit Parcours Droit
M1 Mention Droit Parcours Droit

Langues

Anglais - Courant

Italien - Courant

Russe - Notions

Compétences

Capacité d'adaptation
Investie
Traduction

Centres d'intérêt

  • Couture